Cuando el planeta del inframundo hace pausa en la casa del futuro, cada generación recibe la cuenta pendiente.